1. The Organiser reserves the right to change the programme without prior notice.
   主办单位保留更改活动内容之权利而恕不另行通告。
2. The personal data provided on this registration form will be used for the purpose of registration and for promoting Hong Kong Federation of Design and Creative Industries and her relevant events. If you do not wish to receive such promotion materials, please check the corresponding box at the bottom of the page.
   登记表格上的个人资料将供处理登记事宜及联络之用;主办方亦会用作宣传其活动之用，并遵守《 个人资料 (私隐) 条列》。如不同意接收相关讯息，请于本页下方相关位置标示。
3. Applicant MUST be a permanent resident of the HKSAR; and a holder of a valid Hong Kong permanent identity card and Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macau Residents.
   申请者必须是香港特别行政区永久性居民； 并持有有效香港永久性居民身份证及港澳居民来往内地通行证。
4. The Organiser will contact the successful applicants by e-mail on or before 22 Nov 2023.
   主办机构将于2023年11月22日前以电邮通知成功申请者。
5. Tour package includes one night accommodation in Zhuhai, one day cultural tour and travel arrangement between Hong Kong and Zhuhai. Applicants should arrange travel and personal insurance on their own expenses.
   成功申请者将获安排一晚珠海单人住宿、一日珠海考察及香港与珠海来回交通。旅遊及个人保险需参与者自行安排。
6. The itinerary may adjust subjected to organiser sole discretion.
   主办机构会根据实际情况对行程有所调整。
7. These terms and conditions are stated in English and Chinese. In the event of discrepancies between the both versions, the English version shall prevail.
   以上条款及细则以中文及英文书写，若两种语言文本之间出现分歧，概以英文为准。

This registration form is issued by Hong Kong Federation of Design and Creative Industries Ⓒ All rights reserved.
本报名表由香港设计及创意产业总会Ⓒ 版权所有。